Tag Archives: Matara

Aasian isoin Mukka / Biggest Mukka in Asia


Warning: mysql_get_server_info(): No such file or directory in /home/paakari/travel.wuokko.org/public/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps_dbfunctions.php on line 10

Warning: mysql_get_server_info(): A link to the server could not be established in /home/paakari/travel.wuokko.org/public/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps_dbfunctions.php on line 10

Mirissan tokana ja samalla vikana lauantaina hypättiin tulomatkalta tutun Anandan autoon ja lähdettiin retkelle pariin buddhalaistemppeliin.

Yksi ukko oli lähtökuopissa jo ennen kuin oltiin edes vaatteita sille saatu päälle / One fellow was ready to go before we even got him clothed

Yksi ukko oli lähtökuopissa jo ennen kuin oltiin edes vaatteita sille saatu päälle / One fellow was ready to go before we even got him clothed

Eerollahan nykyään kuuluu sanavarastoon sellaiset tyypilliset 1,5-vuotiaan sanat kuin Buddha, eli “Mukka”, ja stupa, eli “tupa”. Molempia oli päivän retkikohteissa nähtävissä.

Ensiksi huristeltiin Mulkirigalan kalliotemppeliin. Reilut 100 metriä korkeaan kivenmurikkaan on ammoisina aikoina koverrettu luolia munkeille. Nyt luolissa on isoja buddha-patsaita ja freskoja. Ei ilmeisesti ihan Sigiriya (josta kuulette lisää jossain myöhemmässä jaksossa), mutta ainakin tässä vaiheessa matkaa paikka teki vaikutuksen.

Mulkirigalan seinämä / Mulgirigala rock face

Mulkirigalan seinämä / Mulgirigala rock face

Kuvia temppeliluolien seinillä / Pictures on the cave temple walls

Kuvia temppeliluolien seinillä / Pictures on the cave temple walls

Lähes jokaisessa luolassa oli iso makaava buddha / In almost every cave there was a huge reclining buddha

Lähes jokaisessa luolassa oli iso makaava Buddha / In almost every cave there was a huge reclining Buddha

Joissain paikoissa kulku huipulle oli hieman vaikeampaa ... oikeasti vieressä oli kyllä ihan hyvät portaat / Some of the steps to the top were more interesting than others ... truthfully there were perfectly fine stairs right next to these

Joissain paikoissa kulku huipulle oli hieman vaikeampaa … oikeasti vieressä oli kyllä ihan hyvät portaat / Some of the steps to the top were more interesting than others … truthfully there were perfectly fine stairs right next to these

Kapuamisen jälkeen viilenneltiin oloa täkäläisellä jännyydellä, woodapple-mehulla. Hedelmälle ei taida olla suomenkielistä nimeä, mutta ruotsiksi se on elefantäpple. Kuvastaa ihan hyvin hedelmän karheaa kuorta. Kuivakan, kovan kuoren sisällä on suoraan sanottuna kakkakikkareen näköinen hedelmänmötikkä. Maku on kirpeä mutta sokerilla taitettuna ihan hyvä.

Polulta löytyi jännäkkä mato / There was an interesting caterpillar on the way

Polulta löytyi jännäkkä mato / There was an interesting caterpillar on the way

Päivän toinen käyntikohde oli Wewurukannalan temppeli, jossa on Aasian suurin eli 50-metrinen Buddha-, tai siis Mukka-patsas. Eikä siinä vielä kaikki, samalla lipulla pääsi näkemään myös sellaisen erikoisuuden kuin “Largest clock in Sri Lanka made by Prisoner”.

Jättibuddha ja pieni mies / Giant Buddha and a little guy

Jättibuddha ja pieni mies / Giant Buddha and a little guy

Temppelialueella riitti muutakin ihmeteltävää. Alueen suurin rakennus oli täynnä suuria, värikkäitä patsaita jotka kuvasivat Buddhan elämää.

Tuhat Buddhaa / A thousand Buddhas

Tuhat Buddhaa / A thousand Buddhas

Wewurukannalan itse temppeli sisälsi oikean kokoisia veistostarinoita Buddhan elämästä / The Wewurukannala temple proper held some life size statues from various parts of Buddhas life

Wewurukannalan temppeli sisälsi oikean kokoisia veistostarinoita Buddhan elämästä / The Wewurukannala temple held life size statues depicting Buddha’s life

Kukkuu! / Peek-a-boo!

Kukkuu! / Peek-a-boo!

Viereisestä rakennuksesta löytyi kauhukammio, jonka patsaat esittivät hyvin havainnollisesti buddhalaista helvettiä, jonne väärintekijät päätyvät.

Itse pääpiru kenties? / The chief devil himself, perhaps?

Itse pääpiru kenties? / The chief devil himself, perhaps?

Ihan normisti vain sahailtiin siellä kahtia ihmisiä / Just in a nonchalant way they saw people in half

Ihan normisti vain sahailtiin siellä kahtia ihmisiä / Just in a nonchalant way they saw people in half

Tai sitten dippailtiin niitä kuumaan kylpyyn / Or they dipped people into a hot bath

Tai sitten dippailtiin niitä kuumaan kylpyyn / Or they dipped people into a hot bath

Eero tykkäsi eniten stupasta [tupa] tai sen ympäri juoksemisesta. Jälkikäteen opiskelimme, että stupa pitää sisällään 500 Buddhan ja hänen seuraajiensa reliikkiä ja on siksi uskonnollisesti hyvin tärkeä. Se olisi ehkä myös edellyttänyt vähän arvokkaampaa käyttäytymistä?!

Muutama kierros tuli vedettyä tuon stupan ympäri. Tottapuhuen tuo kivireunus oli todella mukavan tuntuinen jalanalla. / He took a couple of laps around this stupa. In fact the stone border felt quite nice under ones feet.

Muutama kierros tuli vedettyä tuon stupan ympäri. Totta puhuen tuo kivireunus oli todella mukavan tuntuinen jalan alla. / He took a couple of laps around this stupa. In fact the stone border felt quite nice under one’s feet.

Päivän retki lopetettiin Mataraan, jossa pojat olivatkin jo kerran käyneet kahdestaan. Kaupungin nähtävyyksistä katsastettiin kaikki kolme. Ensin piipahdettiin Mataran museossa, joka ei ollut hääppöinen mutta sijaitsi ihan jännässä linnakkeessa. Hollantilaiset ovat rakentaneet Star Fortin 1700-luvun puolivälissä. Linnoituksen ympärillä on vallihauta, ja porttia koristaa edelleen Hollannin Itä-Intian kauppakomppanian vaakuna. Hollantilaisten perua on myös Mataraa suojannut valli.

Sisäänkäyntiportti Mataran Star Fortiin / The entrance gate to the Matara Start Fort

Sisäänkäyntiportti Mataran Star Fortiin / The entrance gate to the Matara Start Fort

Mielenkiintoisin Mataran nähtävyyksistä oli Parey Dewan temppeli, joka sijaitsee pienellä saarella kaupungin edustalla. Siellä oli erikoinen tunnelma ja neljällä kulmalla pieni pyhäkkö, joissa kussakin oli patsas verhon takana piilossa.

Toinen verhottu Buddha toisessa siivessä

Pyhäkkö sisäänkäynnin vieressä

Verhottu patsas yhdessä Parey Dewan siivessä

Verhottu patsas yhdessä Parey Dewan siivessä

Uhrikynttilöitä / Sacrificial candles

Uhrikynttilöitä / Sacrificial candles

Mirissan turismin ympärillä pyörivän kyläpahasen jälkeen oli hauskaa nähdä ihka oikea paikallinen pikkukaupunki lauantaitouhuineen, toreineen ja kauppahalleineen.

Mataran vihannestori - Ananas / Matara vegetable market - Pineapple

Mataran vihannestori – Ananas / Matara vegetable market – Pineapple

Mataran vihannestori - sekahedelmiä / Matara vegetable market - mixed fruit

Mataran vihannestori – sekahedelmiä / Matara vegetable market – mixed fruit

This trip took us to a couple of interesting Buddhist temples and the small but bustling town of Matara. The first temple was Mulkirigala rock temple featuring caves with beautifully painted ceilings and big Buddha statues. The second one was the Wewurukannala temple complex, which includes a big building filled with colourful life-size statues depicting Buddha’s life and a “Chamber of horrors” depicting the fate of wrong-doers. The temple also houses the biggest Buddha statue in Asia. Or “Mukka”, according to Eero! We concluded our trip in the town of Matara where we visited the star-shaped Dutch-built Fort, the peculiar Parey Dewa temple, and the lively fruit and vegetable market.

 

Poikien retkiä osa 1


Warning: mysql_get_server_info(): No such file or directory in /home/paakari/travel.wuokko.org/public/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps_dbfunctions.php on line 10

Warning: mysql_get_server_info(): A link to the server could not be established in /home/paakari/travel.wuokko.org/public/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps_dbfunctions.php on line 10

Pojat on poikien retkillä ja tytöt on … tekemässä töitä.

Me (Mikko + Eero) ollaan käyty seikkailemassa siellä sun täällä, kun Maiju on jäänyt kotio tekemään töitä. Lähinnä siis oltu poissa jaloista 😉 On kyllä ollut ihan oikeasti tosi kivaa käydä seikkailemassa. Ollaan käyty käpsyttelemässä rantaa pitkin niin Mirissan keskustan suuntaan kuin toiseenkin, samoin tietä pitkin kylille ja toiseen suuntaan temppelille. Ollaan käyty myös kaukomatkailemassa pari kertaa Matarassa (isompi kaupunki) ja Weligamassa (vähän pienempi kaupunki). Aika paljon kaikkee ollaan nähty – on rapuja (Eeron lemppareita), rekkoja, lehmiä, korallia, kiviä, kaloja, munkkeja, poliisisetiä, kalastajia, vihannestori, veneitä, koiria, kissoja ja vaikka mitä muuta. Kuvista varmaan näkee ainakin osan niistä.

Tämmöinen perhonen nähtiin tien varressa ihan kotipaikan lähellä

Tämmöinen perhonen nähtiin tien varressa ihan kotipaikan lähellä

Rapu!

Rapu!

Lähitemppelin iso buddha-patsas

Lähitemppelin iso buddha-patsas

Lähitemppelin stupa ja itse temppeli takana. Eero pääsi täällä munkkipojan syliin.

Lähitemppelin stupa ja itse temppeli takana. Eero pääsi täällä munkkipojan syliin.

Matarasta ostettiin tällaisia jänniä raa'an mangon palasia joihin on laitettu sitä jotain mystistä mausteseosta jota täälläpäin maailmaa laitetaan kaikkien katuhedelmäpalojen päälle.

Matarasta ostettiin tällaisia jänniä raa’an mangon palasia joihin on laitettu sitä jotain mystistä mausteseosta jota täälläpäin maailmaa laitetaan kaikissa katukojuissa hedelmäpalojen päälle.

Eerollekin maistui maustemango. Tai ainakin imeskeli ne mausteet siitä päältä pois.

Eerollekin maistui maustemango. Tai ainakin se imeskeli ne mausteet päältä pois.

Mataran vihannestorilla riitti ihmeteltävää

Mataran vihannestorilla riitti ihmeteltävää

Tällainen lounas oli meillä Matarassa tarjolla. Hintaa 75 rupiaa.

Tällainen lounas oli meillä Matarassa tarjolla. Hintaa 75 rupiaa.

Maitoakin sai. Ja ihastelua.

Maitoakin sai. Ja ihastelua.

Vihdoinkin sai vadaita! Sitä kun oli himotellut siitä asti kun luki, että niitä täältäkin, Eerolla suussa tavallinen ja Mikolla uutuusmaku, jossa on välissä chilisoossia. Tajuttoman hyvää.

Vihdoinkin sai vadaita! Se kun oli himotellut siitä asti kun luki, että niitä saa täältäkin. Eerolla on suussa tavallinen ja Mikolla uutuusmaku, jossa on välissä chilisoossia. Tajuttoman hyvää.

Weligaman rannasta löytyi seepravene.

Weligaman rannasta löytyi seepravene (“iippa”).

Eero sai parit setit banglesejä tästä putiikista. Niitä on pidelty vähän vaihtelevalla menestyksellä.

Eero sai parit setit banglesejä tästä putiikista. Niitä on pidetty kädessä vähän vaihtelevalla menestyksellä ja heitelty ympäriinsä vakioinnolla.

Tällainen lounas löytyi Weligamasta. Pääsi maistamaan hoppereita ja woodapple juomaa. Nuo plain hopperit oli vähän niinkuin lettuja oikeastaan, varsinkin kun niille laitettiin sokeria päälle. Takana oleva teesetti oli jonkun muun.

Tällainen lounas löytyi Weligamasta. Pääsi maistamaan hoppereita ja woodapple juomaa. Nuo plain hopperit oli vähän niinkuin lettuja oikeastaan, varsinkin kun niille laitettiin sokeria päälle. Takana oleva teesetti oli jonkun muun.

Eerolla on kädessä "akku" eli raksu. Geneerisesti raksuva syötävä. Sai sen tuolta poliisisedältä, joka istuu tuolla takana.

Eerolla on kädessä “akku” eli raksu. Geneerisesti raksuva syötävä. Eero sai sen poliisisedältä, joka istuu tuolla takana.

Poliisisedän raksu putosi maahan ja ostettiin uusia. Nämä tosin oli vähän mausteisia eikä oikein sitten maistunutkaan.

Poliisisedän raksu putosi maahan ja ostettiin uusia. Nämä tosin oli vähän mausteisia eikä oikein sitten maistunutkaan.

Hyvän seikkailuretken jälkeen hyvät unet kotimatkalla.

Hyvän seikkailuretken jälkeen kunnon unet kotimatkalla.

Miniretkellä lähirannassa

Miniretkellä lähirannassa

Jos Mirissan keskustaan meni rantaa pitkin, niin näkymät oli tällaisia. Mirissa on tuolla takana heti kuvan keskellä olevan saaren jälkeen.

Jos Mirissan keskustaan meni rantaa pitkin, niin näkymät oli tällaisia. Mirissa on tuolla takana heti kuvan keskellä olevan saaren jälkeen.

Rannan tuntumassa voi nähdä siellä täällä snorklaajia, jotka saalistaa kalmaria tai hummereita

Rannan tuntumassa voi nähdä siellä täällä snorklaajia, jotka saalistaa kalmaria tai hummereita

Väliranta Mirissa Beachin ja meidän (Thalaramba) beachin välissä

Väliranta Mirissa Beachin ja meidän (Thalaramba) beachin välissä

Tällaisia hienoja gekkoja (kait) näkyy toisinaan

Tällaisia hienoja gekkoja (kait) näkyy toisinaan

Näköalakallio Mirissa beachin toisessa päässä

Näköalakallio Mirissa beachin toisessa päässä

Seikkailumatka ei olisi mikään seikkailumatka ilman pientä vaaraa, eihän?

Seikkailumatka ei olisi mikään seikkailumatka ilman pientä vaaraa, eihän?

Näkymä näköalakalliolta meidän asunnon suuntaan. Meidän ranta on tuon viimeisen näkyvän niemennokan jälkeisessä poukamassa

Näkymä näköalakalliolta meidän asunnon suuntaan. Meidän ranta on tuon viimeisen näkyvän niemennokan jälkeisessä poukamassa

Ja toiseen suuntaan näkyy varsinainen Mirissa Beach

Ja toiseen suuntaan näkyy varsinainen Mirissa Beach