Nyt on siis lomailut ja minibreikkailut ohi. Edessä on vain rankkaa duunia. Tai ainakin jollekin, eli Maijulle. Tai ainakin osan aikaa. Jos ei kaikilla vielä ollut tiedossa matkan pointti, niin homma lähti siitä, että nyt kun Mikko koti-isäilee ja Maijulla on semi-flexiibeli työaikataulu, niin alettiin laskeskelemaan yksi ynnä yksi. Huomattiin siis hyvä rako lähteä lököilemään/tekemään töitä jonnekin muualle kuin pohjolan ihanan harmaaseen ja pimeään loppusyksyyn (Facebookin perusteella siellä ilmeisesti tosin on jo tullut vähän lunta).
Jutun juoni on siis se, että Maijun pääasiallinen agenda on kirjoitella väikkäriään ja saada jonkinlaista draftia viimeisestä parista luvusta aikaiseksi ennen kuin palataan. Pojat nyt viihdyttää sitten itseään miten parhaaksi katsookaan – tekee hiekkakakkuja, ui uima-altaassa, ajelee tuk-tukilla ja syö egg rollseja. Mitä näitä nyt onkaan.
We were able to come here for two months because Mikko is on parental leave at the moment and Maiju’s work is where her laptop is. Mikko and Eero are probably going to spend most of the time swimming in our pool and playing in the sand. For Maiju, this is actually (supposed to be) a working holiday. She is working on the final two chapters of her Ph.D. thesis and is trying to get as much writing done during the trip as possible. At least the environment is much more inspiring and motivating than Helsinki in November!
Kun oltiin huomattu että nyt olis sekä tsäänssi että mahdollisuus niin ruvettiin arvuuttelemaan, että minne mentäisiin – vaihtiksina oli varmaan joko thaikut tms. tai sitten juurikin tämä Sri Lanka. Tänne meidän piti alun perin tulla jo 2006, mutta kuten jo edellisessä postauksessa mainittiin niin se jäi sitten erinäisistä syistä toiseen kertaan. Joka on siis nyt. Sitten oikeastaan arvuuteltiin sitä, että kuinkas kauan oltaiskaan matkalla. Ensin lähdettiin ajatuksesta, että olis kuukausi töitä ja ehkä vähän reissaamista päälle joululomanomaisesti. Lopulta päädyttiin sitten jotakuinkin kahteen kuukauteen. Pääpiirteittäin suunnitelma on olla täällä rannikolla parissa paikassa ensimmäinen kuukausi ja sitten tuolla sisämaassa toinen. Mitään varsinaista kiertomatkailua ei ole luvassa, mutta tehdään sekä päivä- että yönylireissuja lähi- ja kauemmillekin seutuville kustakin paikasta.
Sri Lanka has been on our travel destinations wish list since we were planning our honeymoon almost ten years ago but hasn’t really fit in our itineraries earlier. This time, however, Sri Lanka was a perfect destination: sunny, warm, and small enough for us to travel around a little and go sightseeing on Maiju’s spare time.
Seuraavalla kerralla kerrotaan vähän tästä paikasta missä ollaan ja mitä siellä ollaan tehty. Ehkä jo huomenna 🙂
In the next post we’ll promise to actually tell something about the place we are staying at and about the things we have done so far 🙂